Viele Briten, die den Hamburger Hauptbahnhof verlassen, haben bisher womöglich eine "stiff upper lip" gezeigt, wenn sie das angrenzende Amüsierviertel St. Georg durchquerten. Nun wandelt sich der St. Georg an vielen Stellen, und mit dem Hotel The George zieht am nördlichen Zipfel des Stadtteils nahe der Alster britische Lebensart ein.

Eine "Kollektion stilvoller, eleganter Räume" will das Hotel sein, mit Bilbliothek, englischem Garten, Restaurant (Foto: Baulmann) und einem Private Dining Room. 118 Zimmer und sieben Suiten demonstrieren auf sieben Ebenen eine moderne Version des englischen Einrichtungsstils. Doppelzimmer ab 166 Euro.